诗词网

先秦 两汉 魏晋 南北朝 隋朝 唐朝 五代 宋朝 金朝 元朝 明朝 清朝 近现代
作者:刘眘虚

阙题(刘眘虚)

《阙题》由唐代诗人刘眘(shèn)虚创作,被选入《唐诗三百首》。阙题,即缺题。因诗题缺失,后人编诗时标以“阙题”为名。从诗的语意看来,写春日入山缘溪寻幽探胜之怡情雅兴。诗以“暮春”为主题,白云春光,落花流水,一片春光春色,清新自然,幽静多趣,清新淡远。全诗无奇词丽句,只把所见所闻如实道来,明白如话,娓娓动听,回味隽永。 http://www.shiciwang.org

  http://www.shiciwang.org

原文 http://www.shiciwang.org

道由白云尽,春与青溪长。时有落花至,远闻流水香。

http://www.shiciwang.org

闲门向山路,深柳读书堂。幽映每白日,清辉照衣裳。

http://www.shiciwang.org

 

http://www.shiciwang.org

注释 http://www.shiciwang.org

阙题:“阙”通缺,即缺题。因此诗原题在流传过程中遗失,后人在编诗时以“阙题”为名。 http://www.shiciwang.org

道由白云尽:指山路在白云尽处,也即在尘境之外。道:道路。由:因为。

http://www.shiciwang.org

春:春意,即诗中所说的花柳。

http://www.shiciwang.org

闲门:指门前清净,环境清幽,俗客不至的门。

http://www.shiciwang.org

深柳:即茂密的柳树。

http://www.shiciwang.org

幽映:指“深柳”在阳光映照下的浓荫。每:每当。 http://www.shiciwang.org

  http://www.shiciwang.org

翻译 http://www.shiciwang.org

山路被白云隔断在尘境之外,春光宛若清清溪流源远流长。不时有落花随溪水飘流而至,远远地就可闻到水中的芳香。 http://www.shiciwang.org

闲静的荆门面对蜿蜒的山路,柳荫深处蕴藏着读书的斋堂。每当太阳光穿过柳荫的幽境,清幽的光辉便洒满我的衣裳。

http://www.shiciwang.org

  http://www.shiciwang.org

赏析

http://www.shiciwang.org

这首诗写春日山中隐居读书的幽雅情趣。 http://www.shiciwang.org

 

http://www.shiciwang.org

“道由白云尽,春与清溪长”,开篇即写景。意思是说山路被白云隔断在尘境之外,好像到了尽头,青溪之水欢快地流淌,春光无处不在。这两句写“读书堂”周围的环境。“道由白云尽”说明此地处于白云深处,暗示此地环境幽静,适合读书。“春与青溪长”是说此地不仅有山有水,而且环境很优美,春色怡人。此二句衬托出读书堂人迹罕至,是潜心读书的好地方。

http://www.shiciwang.org

  http://www.shiciwang.org

“时有落花至,远随流水香”,三、四两句紧接上文,细写青溪和春色,透露了诗人自己的喜悦之情。不时有落花随溪水飘流而至,远远地就可闻到水中的清香。“至”字和“随”字陚予落花以人的动作,又暗示诗人也正在行走之中,从中可以体味出诗人遥想青溪上游一片繁花似锦的神情。这两句写读书堂附近的优美景色,更加烘托出此地乃读书学习的好地方。 http://www.shiciwang.org

  http://www.shiciwang.org

“闲门向山路,深柳读书堂”,颈联写“读书堂”的具体情景。幽静的柴门正对着蜿蜒的山路,柳荫深处隐藏着读书的厅堂。读书之地隐藏在如此幽静、美妙的地方,可见诗人性格之淡漠,志趣之清高。

http://www.shiciwang.org

  http://www.shiciwang.org

“幽映每白日,清辉照衣裳”,尾联仍然写读书之地的幽趣。每当明亮的日光透过柳荫照耀幽径,那清幽的光辉便洒满我的衣裳。白日幽映,暖暖的太阳照着厅内读书人的衣裳,这是何等的惬意,何等的享受啊! http://www.shiciwang.org

  http://www.shiciwang.org

这首诗句句写景,诗情画意,佳句盈篇,是刘眘虚的代表作。 http://www.shiciwang.org

上一篇:

下一篇:

刘眘虚
刘眘虚简介

刘眘虚,唐代诗人。生卒年不详。江东人。8岁能属文,上书,召见,拜童子郎。开元二十一年(733)进士(《唐才子传》作“开元十一年徐徵榜进士”。据徐松,徐徵是开元二十一年状元,则“开元十一年”当为“开元二十一年”之误),调洛阳尉,迁夏县令。性高逸,不慕荣利,交游多山僧道侣。曾拟在庐山卜宅隐居,未成。早年逝世。

友情链接:
警警
广西网警虚拟岗亭
首页 唐诗精选 宋词精选 元曲精选 经典名句 文言文篇 古文典籍 近现代诗 趣味对联 站点地图
察察
广西网警ICP备案
返回顶部