诗词网

先秦 两汉 魏晋 南北朝 隋朝 唐朝 五代 宋朝 金朝 元朝 明朝 清朝 近现代
作者:张养浩

留别元复初(张养浩)

原文
留别元复初
台阁联飞二十年,临歧欲别重凄然。
人言廉蔺才相轧,谁信雷陈志愈坚。
古井不妨风浩荡,浮云何损月婵娟。
江湖秋净多来雁,莫惜平安到瘴烟。
 
注释
元明善:字复初,大名清河(今山东临清)人。《元史·元明善传》说:他弱冠游吴中,以文章闻名,为浙东廉访使荐为安丰、建康学正。仁宗居东宫,首擢复初为太子文学,又改翰林待制。延祐二年任礼部尚书,又擢参议中书省事。后拜湖广省参知政事、集贤侍读、翰林学士,至治二年(1322)卒于官,著有《清河集》传世。“台阁联飞”句:是说两人同朝做官已有二十来年了。张养浩《故翰林学士资善大夫知制诰同修国史赠某官谥文敏元公神道碑铭》“:余友吾复初,殆三十余年矣,相与同官八,台则余掾于内,君掾于江之南,每计事至京师,必剧谈极懽乃去。地虽不同,均台掾也。省则同掾丞相府;仁宗潜邸,同为太子文学。入翰林,余待制,君直学士,后转侍讲,余又以直学士代君”张养浩从年前后在御史台同元明善结识同官,到年“征舶泉南”为二十二年。二十年,是举其成数。
 
临歧:面对歧路,即分手的岔路口。重凄然,更加悲伤。
“人言”句:是说人们都说廉颇、蔺相如因为才高便互相倾轧,暗示他和元复初虽均有才名,决不会伤害朋友。廉蔺,即廉颇和蔺相如。廉颇,战时赵将;蔺相如,与廉颇同时人,后为赵相。两人一有武略,一有文才。廉颇居功自傲,与相如不和。相如以国事为重,处处避让,后终与廉颇交欢,共为赵国立功。
 
“谁信”句:有谁相信雷义和陈重之间的友谊牢不可破呢?雷陈,指雷义与陈重,《后汉书·雷义传》“:雷义举茂才,让与陈重,刺史不听,义遂佯狂被发,走不应命。乡里为之语曰:胶漆自谓坚,不如雷与陈。’后人说友谊,常称雷陈。”
“古井”二句:是说风刮得再大,古井也不会起波;浮云再猖獗,也无损月亮的娇好。说明他人的毁谤和离间,无损于二人的友谊。古井,孟郊《烈女操》诗“:波澜誓不起,妾心古井水。”月婵娟,月亮分外皎洁美好。孟郊《婵娟诗》“:月婵娟,真可怜。”
 
 “江湖”二句:是说深秋的时节,南方江湖之上,多有北方飞来越冬的大雁,请千万不要吝惜,托大雁传封书信报报平安吧。瘴烟,瘴雨蛮烟,指南方有瘴气的烟雨,这里指南方。
 
赏析
这首诗约写于延祐二年(1315)前,正是作者在翰林院和礼部供职之时,因公务去南方,临行时给送别的好友元复初写了这首留别诗。诗里表达了作者与元复初交谊深厚,千里共勉的真挚感情。颔联用典精辟,尾联联想自然。 http://www.shiciwang.org

张养浩
张养浩简介

张养浩(1270—1329),字希孟,号云庄,济南人,元代著名散曲家。曾任监察御史,因批评时政而免官,复官至礼部尚书,又辞官隐居济南云庄,1329年(天历二年),征拜陕西行台中丞,到官四月病卒。张养浩自幼好学,上自儒家经典,下至诸子百家,唐诗、宋词、笔记小说,无所不读,又诗赋、文章无所不能,尤长于散曲。他隐居济南云庄8年期间,登华不注,游大明湖,览龙洞,赏泉水,“寄傲山林,纵情诗酒”,创作了大量诗文散曲。其作品流传下来的有散曲小令160多首,诗近400首,各类文近百篇。

友情链接:便民信息 公积金查询
警警
广西网警虚拟岗亭
首页 唐诗精选 宋词精选 元曲精选 经典名句 文言文篇 古文典籍 近现代诗 趣味对联 站点地图
察察
广西网警ICP备案
返回顶部