诗词网

先秦 两汉 魏晋 南北朝 隋朝 唐朝 五代 宋朝 金朝 元朝 明朝 清朝 近现代
作者:辛弃疾

贺新郎·同父见和再用韵答之(辛弃疾)

老大那堪说?似而今、元龙臭味2,孟公瓜葛3。我病君来高歌饮4,惊散楼头飞雪。笑富贵、千钧如发5。硬语盘空谁来听6?记当时、只有西窗月。重进酒,换鸣瑟7。
事无两样人心别。问渠侬8:神州毕竟,几番离合9?汗血盐车无人顾10,千里空收骏骨11。正目断、关河路绝12。我最怜君中宵舞13,道男儿、到死心如铁。看试手,补天裂14。
 
注释
1同父见和,再用韵答之:陈亮收到辛弃疾的《贺新郎》(把酒长亭说)一词后,步辛词原韵和了一首回寄带湖,辛弃疾读了陈亮的和词以后,又步原韵写了这一首酬答他。
2元龙臭味:意谓陈亮是像三国时陈登那样的湖海豪士,自己觉得和他性情趣味相投。陈登字元龙,有湖海之豪,参见前选《水龙吟》(楚天千里清秋)“求田问舍”三句注。臭味,指性情趣味相投。
3孟公瓜葛:西汉名士陈遵字孟公,性豪爽,嗜酒,好客。其事见《汉书•游侠传》。瓜葛,连带关系,指交游。这里以陈亮比陈遵,说他像陈遵一样豪爽好交游,这一点也与自己十分投合。
4我病君来:指淳熙十五年(1188)冬陈亮来访时,辛弃疾正病卧于带湖别墅的雪楼上。
5“笑富贵”句:别人把富贵看得千钧重,我们却把它看得像一根头发丝那么轻。钧,古时重量单位,一钧为三十斤;千钧形容分量之重。
6硬语盘空:语本韩愈《荐士》诗:“横空盘硬语,妥帖力排。”原意指诗歌语言刚硬,这里借指作者和陈亮的政治言论刚直强硬,不合时宜,不合当权者的口味。
7“重进酒”二句:指二人彻夜长谈时一次又一次地斟酒,一遍又一遍地变换演奏的乐曲。
8渠侬:江浙方言,称自己为我侬,称他人为渠侬。这里的渠侬指杭州小朝廷的那些当权人物。
9离合:离,指中原沦陷,祖国分裂;合,指国家恢复统一。
10“汗血”句:喻指人才被埋没和受屈辱。汗血,古代西域大宛国产的一种骏马。《汉书•武帝纪》应劭注:“大宛旧有天马种,蹋石汗血,汗从前肩髆出,如血,号一日千里。”盐车,典出《战国策•楚策四》:一匹骏马被人用来拖着笨重的盐车上太行山,中途蹄损膝折,全身溃烂,还被强迫继续拉车上行。无人顾,无人理睬。
11“千里”句:据《战国策•燕策一》记载,燕昭王想招贤,郭隗就给他讲了这样一个故事:古时有个国王想买千里马,有人替他花五百金买了一副死马骨,国王大怒说:“我要的是千里马,你为何买死马?”这人说:“死马都肯出五百金,何况活马!这样做,人家都知道您买马的诚意了。”果然不到一年,国王就买到了三匹千里马。这句反用这个典故,说明南宋时,真正的人才不得重用,就像被人虚伪地收买的死马骨,生前无人理睬,死后才被供起来。
12关河路绝:这是以眼前的大雪阻路比喻收复中原的路被人阻绝。
13中宵舞:典出《晋书•祖逖传》:“(祖逖)与司空刘琨俱为司州主簿,情好绸缪,共被同寝。中夜,闻荒鸡鸣,蹴琨觉曰:‘此非恶声也。’因起舞。琨、逖并有英气,每语世事,或中宵起坐,相谓曰:‘若四海鼎沸,豪杰并起,吾与足下当相避于中原耳。’”这里以祖逖、刘琨比喻作者与陈亮之间的关系。
14补天裂:古代神话有女娲炼石补天的故事,见前选《满江红》(鹏翼垂空)“袖里”二句注。这里比喻要收复中原失地,完成统一大业。
 
赏析
此词作于淳熙十六年(1189)春天,是作者读到陈亮的和词以后,又忆起去年冬天鹅湖之会的情景而写的。本篇与前面的“把酒长亭说”一阕堪称姊妹篇:前一篇主要写作者与陈亮之间的深挚情谊,并表达了相思之意;本篇则着重抒写二人怀才不遇的共同苦闷,并表示了坚决抗敌至死不渝的共同意志。上片仍承前一首《贺新郎》的馀意,写辛、陈二人思想一致、志趣相投的知音关系,并进而写出二人所共有的不慕荣华富贵,只为国家献身的高尚品德。首四句连用二典,用两个姓陈的古代豪士比拟陈亮,表示自己与他趣味相投。“我病”二句赞陈亮的豪放之风。“笑富贵”一句单独是一个意思,说明二人胸次不凡,品德高尚。“硬语”四句则凸现了二位战友曲高和寡、知音稀少的孤独处境。
 
下片集中抒写二人共同的政治志向。过片一句,叹息人们立场不同,对收复中原的看法就天差地别。言外之意说,抗敌的主张缺乏积极响应与认真实行的人。“问渠侬”二句,质问南宋当权集团:祖国分裂的局面要持续到什么时候?“汗血”二句,进一步指斥当权集团糟蹋人才、摧残抗战派人士的恶劣行径。“正目断”句,慨叹在这样的政治形势下恢复大业寸步难行。结尾四句是本篇最后一个抒情段落,它刻画出一个坚贞不屈、慷慨豪壮、以天下为己任的爱国志士的光辉形象。这既是陈亮的写照,又是作者自己爱国精神的迸发,同时也可以说是表达了当时一切爱国者的共同心声。此词雄放苍凉,慷慨悲壮,音节铿锵,读之字字响亮,觉其如金石掷地有声,它是辛词、同时也是辛派的代表作之一。

http://www.shiciwang.org

辛弃疾
辛弃疾简介

辛弃疾(公元1140年-1207年),南宋爱国词人,文学家。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。二十一岁参加抗金义军,曾任耿京军的掌书记,不久投归南宋。历任江阴签判,建康通判,江西提点刑狱,湖南、湖北转运使,湖南、江西安抚使等职。四十二岁遭谗落职,退居江西信州,长达二十年之久,其间一度起为福建提点刑狱、福建安抚使。六十四岁再起为浙东安抚使、镇江知府,不久罢归。一生力主抗金北伐,并提出有关方略,均未被采纳。其词热情洋溢、慷慨激昂,富有爱国感情。在晚年时写的《清平乐·村居》这首流传千古的词。有《稼轩长短句》以及今人辑本《辛稼轩诗文钞存》。

友情链接:便民信息 公积金查询
警警
广西网警虚拟岗亭
首页 唐诗精选 宋词精选 元曲精选 经典名句 文言文篇 古文典籍 近现代诗 趣味对联 站点地图
察察
广西网警ICP备案
返回顶部