有个秀才，家境虽说不上贫寒，却也不富裕，按说，日子应该过得可以，但他花钱没有计划，饱一顿饥一顿的。
春节到了，又闹得手中分文不剩。为了装璜门面，总要贴副对联吧！找来找去，翻出一张红纸，索性一裁为二，写了副短对子：
行节俭事过淡泊年
邻居们知道他的底细，肯定又没钱花了，大家帮衬着给他送去些年货，有人在对联前边各加一个字：
早行节俭事免过淡泊年
劝他以后过日子要有个计划，明年千万不要再像今年这样“淡泊”了。