1952年，新中国首次派科学家代表团出国访问，团员都是国际上著名的科学家：钱三强、茅以升、华罗庚、赵九章。
在飞机上，闲着没事，华罗庚看看身边的钱三强，触动灵感，给大家出了个对子：
三强韩赵魏
这对子看似容易，其实很难。首字是数目字，“三强”，有两个含义，一是指人名“钱三强”，二是统领下边“韩赵魏”这战国时的三个强国。在座的各位，也都是学富五车的人物，
大家想了半天，都摇头、含笑、摆手，谁也对不上好句子。解铃还须系铃人。大家对华罗庚说：“既然是你出的，还是由你来对。”其实，华罗庚早就有了成句。他看了看大家，一字一字说出下联：九章勾股弦“勾股弦”是中国古代数学著作《九章》的内容，即直角三角形斜边（弦）的平方等于两个直角边（勾和股）平方的和。而“九章”又是“赵九章”的名字，当时也在座，恰与“三强”相对。
对句一出，满座的人都称赞这是绝对，天衣无缝。从此，流传下这段趣闻佳话。 http://www.shiciwang.org