传说，有个县令，他只有一个儿子，盼子成龙，给儿子请了位老师，让儿子天天跟着老师读书写字。无奈县令的儿子太笨，脑子不开窍，几年下来进步很小。
儿子长到20岁了，县令想该给儿子扬扬名了。一天，他把才子祝枝山请到家里，让儿子送上一篇文章，硬要祝枝山挥毫题词。祝枝山一看，这文章狗屁不通，写什么呢？突然想起两句唐诗，便提笔写道：“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。”旁边还写着：“打两句成语。”县令周围的人七嘴八舌地奉承道：“上一句是‘有声有色’，指公子文章精彩；下一句则当是‘青云直上’，指公子前途无量。”说得县令乐滋滋的，赶忙来向祝枝山道谢。祝枝山忍不住笑了起来，对县令说：“谜底我已写在令郎大作的右下角了。”说罢，扬长而去。
祝枝山走后，县令急忙拿起儿子的文稿寻找起来，果然见右下角有一行小字，写的是：“不知所云，离题万里。”县令气得半天说不出话来。那些拍马屁的也个个目瞪口呆，都悄悄地溜走了。