著名的语言学家、音乐家赵元任，曾与刘半农合作，谱了传唱不衰的名曲《敬我如何不想他》。歌词是刘半农在去法国留学的轮船上所写的怀念祖国的诗。1943年，刘半农逝世，赵元任撰了一副挽联，表达了对老友的怀念和他们之间的诚挚友谊，联曰：
十载凑双簧，无词今后难成曲；
数人弱一个，教我如何不想他。