诗词网

先秦 两汉 魏晋 南北朝 隋朝 唐朝 五代 宋朝 金朝 元朝 明朝 清朝 近现代

道之将行也与,命也;道之将废也与,命也

原文
公伯寮愬子路于季孙。子服景伯以告,曰:“夫子固有惑志于公伯寮,吾力犹能肆诸市朝。”
子曰:“道之将行也与,命也;道之将废也与,命也。公伯寮其如命何!”
 
注释
公伯寮:孔子学生,字子周。
愬(sù):同诉,诽谤。
子服景伯:鲁大夫,名何。
惑:迷惑。
肆:暴尸。
市朝:街市。
道:主张、观点。
命:命运。
 
译文
公伯寮向季孙毁谤子路,子服景伯告诉孔子,并且说:“他老人家已经被公伯寮所迷惑了,可是我的力量还能把他的尸首在街头示众。”孔子道:“我的主张将实现吗,听之于命运;我的主张将永不实现吗,也听之于命运。公伯寮能把我的命运怎么样呢?”
 
赏析
人生理想的实现要靠个人的主观努力,但有时也要受到社会历史客观条件的限制,并非完全由人力所支配,孔子认为这些客观条件便是人的命限。孔子以承担文化命脉之承续为己任,他认为,这种文化的使命是上天所赋予,其文化理想能否得以实现不以人力为转移。即使像孔子这样的圣人,也只能在命限之内尽力,至于其外则由上天掌握,他人无法左右。
 
所以前面提及,当桓𥱧要杀孔子之时,他自信而泰然。本章中,公伯寮借诽谤子路来向孔子发难,子服景伯要为孔子解决这个问题,打算把公伯寮杀死,但孔子仍自信其道之行废只有上天可决定,公伯寮无可奈何。 http://www.shiciwang.org

友情链接:
警警
广西网警虚拟岗亭
首页 唐诗精选 宋词精选 元曲精选 经典名句 文言文篇 古文典籍 近现代诗 趣味对联 站点地图
察察
广西网警ICP备案
返回顶部