《秋夜曲》是唐代诗人王维创作的诗，被选入《唐诗三百首》。这首诗描写寂寞闺情。前两句写秋夜微凉，景物凄清，先暗点人物怅惘空虚、心灰意冷的情态。后两句进一步点明女主人公心境。语极委婉，情极细腻，把儿女羞涩的情感掩蔽得严严实实。一经点破，怨情即跃然眼前。 http://www.shiciwang.org

http://www.shiciwang.org

原文

桂魄初生秋露微，轻罗已薄未更衣。

http://www.shiciwang.org

银筝夜久殷勤弄，心怯空房不忍归。

http://www.shiciwang.org

注释 http://www.shiciwang.org

桂魄：即秋月，因传说月中有桂树而得别称。 http://www.shiciwang.org

银筝：筝的美称。 http://www.shiciwang.org

殷勤：这里是频频的意思。

怯：畏怯。

空房：独宿。 http://www.shiciwang.org

翻译

一轮秋月刚刚升起，秋露初生，穿着丝绸已嫌太薄了却懒得更衣。更深夜阑了还在不知疲倦地拨弄银筝，原来是怕空房寂寞而不想回。 http://www.shiciwang.org

  http://www.shiciwang.org

赏析 http://www.shiciwang.org

本题属乐府《杂曲歌辞》，是一首宛转含蓄的闺怨诗，写的是初秋月夜少妇的哀怨情思。 http://www.shiciwang.org

首句“桂魄初生秋露微”点明了时间：秋夜。天上是一弯明月，地上是微淡的露水。这为人物的出场渲染了一种“悲凉”气氛。“轻罗已薄未更衣”，秋露虽薄，但是凉意却浓，纱衫在身已显轻薄，凉意再袭，寒冷、孤独之感油然而生。“银筝夜久殷勤弄”，夜已深，主人公却毫无睡意，手指在银筝上飞舞，寂寞深夜，谁人能懂这琴声？诗的这三句传神地写出了少女的相思之深。

末句“心怯空房不忍归”，“心怯”写出了少女的心理活动，“不忍归”，不敢走出屋门，为什么呢？因为空房的清冷、空寂。所以这可谓一句传神，是全诗的主旨表现，“不忍归”三字通过对女主人公心理的刻画，形象地表达了她独守空房的哀怨，使少女的相思之痛与上面的景物描写和人物的刻画融为一体。

http://www.shiciwang.org

http://www.shiciwang.org

《秋夜曲》一诗，在艺术上利用环境描写为全诗奠定了一种悲凉的气氛，极写少女的寂寞、清冷。诗歌的前三句是蓄势之句，点出了少女独守空房的苦寂，最后一句点题，更加凸显了少女的愁思。

http://www.shiciwang.org

本诗从艺术上看，用语极其委婉，情感极其细腻，把儿女羞涩的情感掩蔽得严严实实。但是一经点破，怨情便跃然纸上，展现在眼前。同时，本诗抓住了环境描写和人物心理描写，使人物形象更加地突出，也更能感染读者。 http://www.shiciwang.org