诗词网

先秦 两汉 魏晋 南北朝 隋朝 唐朝 五代 宋朝 金朝 元朝 明朝 清朝 近现代

川泽纳污,所以成其深;山岳藏疾,所以就其大

川泽纳污,所以成其深;山岳藏疾,所以就其大
 
注释
选自《隋书•长孙平传》。纳:容纳。污:污垢,污浊的东西。藏:隐藏,储藏。成:完成,实现。
 
译文
川泽能够接受肮脏,所以形成了它的深远;山岳能够包容缺点,所以成就了它的高大。
 
赏析
当时有人诬告大都督邴诏诽谤朝廷,于是皇上非常愤怒,决定将之处斩,长孙平劝谏说,山川能纳污藏疾,君主也当有含垢纳污之量。只有豁达大度,广开言路,才能成就大业,把国家治理好,否则一味的心胸狭窄,不能容人,就会使天下百姓不敢说话,那么君主也就很难有所作为了。皇上接受了长孙平的进言,赦免了邴诏,并布告天下,“诽谤之罪,勿复以闻。”可以这样说,世间本来就是正邪善恶交错并存,没有什么绝对的,不相联系的事,人们立身处世在这个社会,就必须有清浊并包的雅量;如果只是选择洁白而排斥污浊,会成为孤芳自赏的孤家寡人,与别人格格不入,陷入孤立无援状态,当然也就不能成就大的事业了。

http://www.shiciwang.org

友情链接:便民信息 公积金查询
警警
广西网警虚拟岗亭
首页 唐诗精选 宋词精选 元曲精选 经典名句 文言文篇 古文典籍 近现代诗 趣味对联 站点地图
察察
广西网警ICP备案
返回顶部