诗词网

先秦 两汉 魏晋 南北朝 隋朝 唐朝 五代 宋朝 金朝 元朝 明朝 清朝 近现代

浙江之潮,天下伟观也。自既望以至十八日为最盛

浙江之潮,天下伟观也。自既望以至十八日为最盛。方其远出海门,反如银钱;既而渐近,则玉城雪岭,际天而来,大声如雷霆,震撼激射,吞天沃日,势极雄豪
 
注释
选自周密《观潮》。浙江:钱塘江。伟观:宏伟壮观的景像。既望:阴历十六日。银钱:银白色的丝线。玉城雪岭:状海潮之色及奔腾席卷之势。际天:连天。激射:潮势如激水喷射,迅猛无比。吞天沃日:吞蓝天,洗白日。
 
译文
钱塘江的海潮是天底下最雄伟壮观的景色。从阴历十六日至十八日是最壮观的时候。当它从大海口进来时,仅仅像一条银色的丝线;然后它渐渐的迫近,好像玉色的城池和白色的雪山,铺天而来,声音宏亮得如天上打雷,潮水四处喷射,迅猛无比。好像要洗吞蓝天洗白日,气势雄壮而豪迈。
 
赏析
写钱塘江潮按由远及近的顺序,始而丝钱,既而玉城雪岭,声则如宏雷,势则吞天洗日,以声音、色彩、形状和气势来写,可谓先声夺人,一下子就把人吸引住了。 http://www.shiciwang.org

友情链接:便民信息 公积金查询
警警
广西网警虚拟岗亭
首页 唐诗精选 宋词精选 元曲精选 经典名句 文言文篇 古文典籍 近现代诗 趣味对联 站点地图
察察
广西网警ICP备案
返回顶部