诗词网

先秦 两汉 魏晋 南北朝 隋朝 唐朝 五代 宋朝 金朝 元朝 明朝 清朝 近现代
作者:杜甫

望岳(杜甫)

《望岳》,作者杜甫,被选入《唐诗三百首》,共有三首,分咏东岳(泰山)、南岳(衡山)、西岳(华山)。这一首是东岳泰山。开元二十四年(736), 二十四岁的诗人开始过一种“裘马清狂”的漫游生活。此诗即写于北游齐、赵(今河南、河北、山东等地)时,是现存杜诗中年代最早的一首,字里行间洋溢着青年杜甫那种蓬蓬勃勃的朝气。

http://www.shiciwang.org

 

http://www.shiciwang.org

原文 http://www.shiciwang.org

岱宗夫如何,齐鲁青未了。

http://www.shiciwang.org

造化钟神秀,阴阳割昏晓。 http://www.shiciwang.org

荡胸生层云,决眦(zì)入归鸟。 http://www.shiciwang.org

会当凌绝顶,一览众山小。

http://www.shiciwang.org

 

http://www.shiciwang.org

注释

http://www.shiciwang.org

岳:此指东岳泰山,泰山为五岳之首,其余四岳为西岳:华山;北岳:恒山;南岳:衡山;中岳:嵩山。 其中,泰山以其雄伟壮观而闻名于世,为五大名山之一。古时是“天”的象征。 http://www.shiciwang.org

岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。

http://www.shiciwang.org

夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。

http://www.shiciwang.org

如何:怎么样。

http://www.shiciwang.org

齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南,即山东地区。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。

http://www.shiciwang.org

青:指苍翠、翠绿的美好山色。

http://www.shiciwang.org

  http://www.shiciwang.org

未了:不尽,不断。

http://www.shiciwang.org

青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。 http://www.shiciwang.org

造化:大自然。 http://www.shiciwang.org

钟:聚集。 http://www.shiciwang.org

神秀:天地之灵气,神奇秀美。

http://www.shiciwang.org

阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。 http://www.shiciwang.org

割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。

http://www.shiciwang.org

昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。 http://www.shiciwang.org

荡胸:心胸摇荡。 http://www.shiciwang.org

层:重叠。 http://www.shiciwang.org

决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。

http://www.shiciwang.org

决:裂开。

http://www.shiciwang.org

入:收入眼底,即看到。 http://www.shiciwang.org

会当:终当,定要。 http://www.shiciwang.org

凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。 http://www.shiciwang.org

小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。

http://www.shiciwang.org

  http://www.shiciwang.org

翻译 http://www.shiciwang.org

泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。

http://www.shiciwang.org

大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。

http://www.shiciwang.org

冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。

http://www.shiciwang.org

一定要登上泰山的最高峰,俯瞰[kàn]那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。

http://www.shiciwang.org

登上你的绝顶,把周围矮小的群山们,一览无余。 http://www.shiciwang.org

 

http://www.shiciwang.org

赏析

http://www.shiciwang.org

这首诗是杜甫青年时代的作品,充满了诗人青年时代的浪漫与激情。全诗没有一个“望”字,却紧紧围绕诗题“望岳”的“望”字着笔,由远望到近望,再到凝望,最后是俯望。诗人描写了泰山雄伟磅礴的气象,抒发了自己勇于攀登,傲视一切的雄心壮志,洋溢着蓬勃向上的朝气。

http://www.shiciwang.org

 

http://www.shiciwang.org

诗以“望”入题,赞叹东岳,讴歌造化,只言片语,写得泰山气色凛然。诗既生动地描绘了泰山的神奇秀丽和能分割日夜的巍峨形象,也表达了诗人不怕困难,敢于攀登的雄心,显示出他广阔的胸怀、坚韧不拔的性格和远大的人生抱负。诗中“会当凌绝顶,一览众山小”两句,千百年来为人们所传诵。诗题为“望岳”,虽无一“望”字,却处处在表现“望”字,写得由远及近,层次分明,境界高远,寓意深刻。

http://www.shiciwang.org

上一篇:

下一篇:

杜甫
杜甫简介

杜甫(公元712–770)字子美,唐代诗人,汉族,河南巩县(今郑州巩义)人,世称杜工部、杜拾遗,自号少陵野老,是我国盛唐时期伟大的现实主义诗人,为国为民,人称:诗圣,世界文化名人,与李白并称“大李杜”(“小李杜”是指李商隐和杜牧)。杜甫祖籍襄阳(今湖北襄樊市),远祖为晋代功名显赫的杜预,乃祖为初唐诗人杜审言,杜甫曾任左拾遗、检校工部员外郎,因此后世称其杜拾遗、杜工部。杜甫生活在唐朝由盛转衰的历史时期,其诗多涉笔社会动荡、政治黑暗、人民疾苦,他的诗被誉为“诗史”。杜甫忧国忧民,人格高尚,诗艺精湛,被后世尊称为“诗圣”。杜甫一生写诗一千四百多首,其中很多是传颂千古的名篇,比如“三吏”和“三别”,并有《杜工部集》传世;其中“三吏”为《石壕吏》《新安吏》和《潼关吏》,“三别”为《新婚别》《无家别》和《垂老别》。杜甫的诗篇流传数量是唐诗里最多最广泛的,是唐代最杰出的诗人,对后世影响深远。

友情链接:便民信息 公积金查询
警警
广西网警虚拟岗亭
首页 唐诗精选 宋词精选 元曲精选 经典名句 文言文篇 古文典籍 近现代诗 趣味对联 站点地图
察察
广西网警ICP备案
返回顶部