诗词网

先秦 两汉 魏晋 南北朝 隋朝 唐朝 五代 宋朝 金朝 元朝 明朝 清朝 近现代

狡兔有三窟,仅得免其死耳

狡兔有三窟,仅得免其死耳
 
注释
选自《战国策•齐策四》。
 
译文
狡猾的兔子有三个窝,不过只能免除其死亡。
 
赏析
狡兔尚且懂得营造多个窝,来免除死亡,何况有智慧、有思想的人呢? 这是冯谖为孟尝君营造一窟之后所说的话。这里的窟,不是一般意义上的家,而是指一种退路,一个在危险的时候可以安身的地方。冯谖投身于孟尝君门下,孟尝君问他有什么爱好,他说没有爱好,问他有什么才干,他说自己没有什么才干。孟尝君以粗茶淡饭供应他,冯谖依柱弹剑而歌:“长铗归来乎,食无鱼”,给之鱼;又歌:“长铗归来乎,出无车”,给他车用;他又歌到:“长铗归来乎,居无家”孟尝君又供养他的母亲。后孟尝君派他到薛地收租收债,他带契券而去,招诸民核对了以后,假借孟尝的命令烧了全部契券,百姓高呼万岁。孟尝君被罢官后,薛地民众扶老携幼,在官道中欢迎他,孟尝君很感激冯谖。冯谖以狡兔三窟劝孟尝君再营造二窟,准备好后路,才能在激烈的政治争斗中立于不败之地。这句话就是成语“狡兔三窟”的来源。比喻预先做好藏身之所或准备好退路,做事多设想几种可能的后果出现的对策,方能万无一失。

http://www.shiciwang.org

友情链接:便民信息 公积金查询
警警
广西网警虚拟岗亭
首页 唐诗精选 宋词精选 元曲精选 经典名句 文言文篇 古文典籍 近现代诗 趣味对联 站点地图
察察
广西网警ICP备案
返回顶部