诗词网

先秦 两汉 魏晋 南北朝 隋朝 唐朝 五代 宋朝 金朝 元朝 明朝 清朝 近现代
作者:杜甫

八阵图(杜甫)

《八阵图》是唐代伟大诗人杜甫的作品,被选入《唐诗三百首》。这是一首咏怀诗。作者赞颂了诸葛亮的丰功伟绩,尤其称颂他在军事上的才能和建树。对刘备不听劝阻举兵伐吴,葬送了诸葛亮统一中原的宏图大业表示惋惜。这首诗既是咏古,又是抒怀,富有浓郁的抒情色彩,在绝句中别具一格。 http://www.shiciwang.org

  http://www.shiciwang.org

原文 http://www.shiciwang.org

功盖三分国,名成八阵图。

http://www.shiciwang.org

江流石不转,遗恨失吞吴。

http://www.shiciwang.org

 

http://www.shiciwang.org

注释 http://www.shiciwang.org

盖:超过。

http://www.shiciwang.org

八阵图:由八种阵势组成的图形,用来操练军队或作战。 http://www.shiciwang.org

三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。

http://www.shiciwang.org

石不转:指涨水时,八阵图的石块仍然不动。 http://www.shiciwang.org

失吞吴:是吞吴失策的意思。

http://www.shiciwang.org

 

http://www.shiciwang.org

翻译 http://www.shiciwang.org

三国鼎立,孔明的功勋最为卓著, http://www.shiciwang.org

他创制的八卦阵,更是名扬千古。 http://www.shiciwang.org

任凭江流冲击,石头却依然如故,

http://www.shiciwang.org

千年遗恨,在于刘备失策想吞吴。

http://www.shiciwang.org

  http://www.shiciwang.org

赏析

http://www.shiciwang.org

本诗写于大历元年(766),是作者初到夔州时所做的一首咏怀诸葛亮的诗作。 http://www.shiciwang.org

  http://www.shiciwang.org

“八阵图”指由天、地、风、云、龙、虎、鸟、蛇八种阵势所组成的军事操练和作战的阵图,这是诸葛亮的一项创造,从中反映了他卓越的军事才干。

http://www.shiciwang.org

  http://www.shiciwang.org

“功盖三分国”是从总的方面说诸葛亮在确立魏蜀吴三分天下、鼎足而立之局势的过程中,功绩最为卓绝。杜甫这一高度概括的赞语,客观地反映了三国时代的历史真实。“名成八阵图”是从具体的方面来说诸葛亮创制八阵图使他声名更加显赫。这句诗更集中、更凝炼地赞颂了诸葛亮的军事才能。诗歌开头两句赞颂了诸葛亮的丰功伟绩,同时又为下面凭吊遗迹作了铺垫。 http://www.shiciwang.org

 

http://www.shiciwang.org

“江流石不转,遗恨失吞吴”两句就“八阵图”的遗址抒发感慨。“八阵图”遗址在夔州西南永安宫前平沙上。据记载,这里的八阵是聚细石成堆,高五尺,六十围,纵横棋布,排列为六十四堆,始终保持原来的样子不变。所以前一句极精炼地写出了遗迹这一富有神奇色彩的特征。“石不转”化用了《诗经•邶风•柏舟》中的诗句“我心匪石,不可转也”。在诗人看来,这种神奇事件和诸葛亮的精神心志有着内在的联系:对蜀汉政权的忠贞不二、矢志不移,像磐石不可动摇。同时,这长年不变的八阵图石堆的存在,似乎又是诸葛亮对自己宏志未实现的惋惜和遗憾,所以杜甫紧接着一句“遗恨失吞吴”,以千古遗恨结束全诗。

http://www.shiciwang.org

  http://www.shiciwang.org

这首怀古绝句,具有融议论入诗的特点。但这种议论并不空洞抽象,而是语言生动形象,抒情色彩浓郁。诗人把怀古和抒怀融为一体,给人一种此恨绵绵、余意不尽的感觉。

http://www.shiciwang.org

上一篇:

下一篇:

杜甫
杜甫简介

杜甫(公元712–770)字子美,唐代诗人,汉族,河南巩县(今郑州巩义)人,世称杜工部、杜拾遗,自号少陵野老,是我国盛唐时期伟大的现实主义诗人,为国为民,人称:诗圣,世界文化名人,与李白并称“大李杜”(“小李杜”是指李商隐和杜牧)。杜甫祖籍襄阳(今湖北襄樊市),远祖为晋代功名显赫的杜预,乃祖为初唐诗人杜审言,杜甫曾任左拾遗、检校工部员外郎,因此后世称其杜拾遗、杜工部。杜甫生活在唐朝由盛转衰的历史时期,其诗多涉笔社会动荡、政治黑暗、人民疾苦,他的诗被誉为“诗史”。杜甫忧国忧民,人格高尚,诗艺精湛,被后世尊称为“诗圣”。杜甫一生写诗一千四百多首,其中很多是传颂千古的名篇,比如“三吏”和“三别”,并有《杜工部集》传世;其中“三吏”为《石壕吏》《新安吏》和《潼关吏》,“三别”为《新婚别》《无家别》和《垂老别》。杜甫的诗篇流传数量是唐诗里最多最广泛的,是唐代最杰出的诗人,对后世影响深远。

友情链接:
警警
广西网警虚拟岗亭
首页 唐诗精选 宋词精选 元曲精选 经典名句 文言文篇 古文典籍 近现代诗 趣味对联 站点地图
察察
广西网警ICP备案
返回顶部