《杂诗》是唐代大诗人王维的作品，被选入《唐诗三百首》。这是一首抒写怀乡之情的诗。诗以白描的手法，简洁而形象地刻画了主人公思乡的情感。民国王文濡在《唐诗评注读本》中说：“通首都是讯问口吻，不必作无聊语，即此寻常通问,而游子思乡之念,昭然若揭。”诗不写眷怀山川景物,风土人情,却写眷恋窗前“寒梅著花未”，真是“于细微处见精神”，寓巧于朴，韵味浓郁，栩栩如生。 http://www.shiciwang.org

http://www.shiciwang.org

原文

杂诗 http://www.shiciwang.org

君自故乡来， http://www.shiciwang.org

应知故乡事。 http://www.shiciwang.org

来日绮窗前，

http://www.shiciwang.org

寒梅著花未？

http://www.shiciwang.org

注释

http://www.shiciwang.org

杂诗：写随时产生的零星感想和琐事，不定题目的诗。

http://www.shiciwang.org

来日：来的那一天。 http://www.shiciwang.org

绮窗：雕刻花纹的窗子。绮，有花纹的丝织品。

http://www.shiciwang.org

寒梅：冬天开的梅花。 http://www.shiciwang.org

著花：著（zhu），开放；著花，开花。

http://www.shiciwang.org

http://www.shiciwang.org

翻译 http://www.shiciwang.org

您是刚从我们家乡来的，一定了解家乡的人情世态。请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前，那一株腊梅花开了没有？ http://www.shiciwang.org

赏析 http://www.shiciwang.org

本诗是一首表达思乡之情的五言绝句。诗人游历在外，忽然遇见故乡的人，不免惊喜万分，从诗中不难感受到诗人的这份惊喜。

http://www.shiciwang.org

  http://www.shiciwang.org

“他乡遇故知”是人生的一大幸事，游子远在天涯，故乡的一切消息都让他牵挂，一定有许许多多事情想打听。所以“君自故乡来，应知故乡事”两句可见诗人急于想打听家乡事情的心情。

http://www.shiciwang.org

但是诗人却只是问“来日绮窗前，寒梅著花未？”他关注的是家乡的梅花开了没有？就是这看似平平淡淡的一问，却是诗人精心提炼概括的结果。诗人对故乡的思念之情，全就在这一问中体现出来了。诗人在这里避开普通的询问家里人是否安康？或者询问家乡有哪些变化？如果真要这样着笔的话，本诗就变成了普通的家常话而少了那份诗歌的蕴藉了。所以诗人从众多的故乡事物中选取最具代表性的梅花来发此一问，是大有深意的。

http://www.shiciwang.org

  http://www.shiciwang.org

梅花是诗歌中常用的意象之一，它往往有美好、坚贞、孤傲的寓意。本诗里的“寒梅”，我们既可以理解为诗人故乡实际的悔花，也可以理解为诗人依恋故乡的心灵，纵使走遍天涯海角，诗人那颗热爱故乡的心永远不会远离，就像窗前那棵梅花一样，每时每刻都“长在”故乡的怀抱。另外，诗人用设问的方式作结，给我们无限的想象空间，仿佛在眼前出现了诗人故乡那凌寒开放的梅花，雕刻精美的窗棂，白雪皑皑的庭院、村庄、原野、远山……又似乎看到了诗人孤独远眺的身影。

本诗纯用白描手法，字里行间透露出一种儿童式的天真与亲切。同时简洁地将“我”在特定情形下的感情、心理、神态、口吻等表现得栩栩如生，真是笔墨省俭却深刻蕴藉的好作品。